шорты, как будто он только что купался в своем фонтане, и тем не менее он выглядел достаточно представительно.
— Мистер Бойд, — заговорил он скороговоркой, — рад, что вы пришли.
— У меня с собой не оказалось пистолета, — вместо ответа произнес я. — Кажется, это здорово разочаровало помощника вашего лакея.
В его улыбке не было и намека на извинение.
— Всего лишь формальная предосторожность, мистер Бойд. Я — Джером Лэнсинг. Являюсь опекуном Лючии.
— Лючии? — переспросил я.
Его кустистые брови поднялись в изумлении.
— Она не назвала вам своего имени?
— Она упоминала только имена своих дядей. Дядя Джером, дядя Джо; должен признать, вы в гораздо лучшей форме, чем дядя Джо.
— Я думаю, нам лучше поговорить внутри, — живо произнес Лэнсинг.
Он взял меня под руку и провел в гостиную, прямо к роскошному бару, расположенному в углу. Я сел на один из табуретов, а он, зайдя с другой стороны бара, взял на себя роль бармена.
— "Кровавую Мэри", пожалуйста! — заказал я.
Он сделал два коктейля, приложив к этому минимум усилий, а эффект превзошел все ожидания.
— По словам Лючии, вчерашняя вечеринка удалась на славу, мистер Бойд.
— Не хочется даже вспоминать о ней.
— Лючия также сказала мне, что вы частный детектив.
— С лицензией, висящей на волоске, — пробормотал я. — Лючия, конечно, очень мила, но почему она так боялась вызвать полицию и сообщить об убийстве?
— Ее полное имя Лючия Борман, — медленно проговорил он. — Вы получили ответ на свой вопрос?
— Нет, — решительно ответил я.
— Ее отец Дюк Борман. — Он внимательно следил за моим лицом, ожидая реакции. — Теперь наконец, вы все поняли, мистер Бойд?
Я задумался и действительно вспомнил.
— Он был одним из боссов мафии, но его вроде уже давно депортировали!
— Точнее, шесть лет назад. — Лэнсинг расплылся в улыбке, как будто я выиграл в лотерею. — Сейчас он живет в Милане.
[Назад][1][2][3][4][5][6][7][8][9][10][11][12][13][14][15][16][17][18][19][20][21][22][23][24][25][26][27][28][29][30][31][32][33][34][35][36][37][38][39][40][41][42][43][44][45][46][47][48][49][50][51][52][53][54][55][56][57][58][59][60][61][62][63][64][65][66][67][68][69][70][71][72][73][74][75][76][77][78][79][80][81][82][83][84][85][86][87][88][89][90][91][92][93][94][95][96][Вперед]
